Hotel Aslan położony jest w Tarnowskich Górach i oferuje zakwaterowanie w pokojach o niepowtarzalnym wystroju. W każdym z nich znajduje się telewizor i można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Pokoje w hotelu Aslan urządzone są w różnych tonacjach. Dzięki wyjątkowej architekturze budynku w każdym pokoju podziwiać można takie elementy jak filary czy belki stropowe. Pomieszczenia wyposażone są w biurko i dysponują prywatną łazienką. Całodobowa recepcja w hotelu Aslan prowadzi sprzedaż biletów. Jej personel może także zorganizować transfer. Hotel dysponuje ponadto zapleczem konferencyjno-bankietowym.

Hotelowa restauracja serwuje dania kuchni polskiej i śląskiej dla smakoszy. Oferta lokalu obejmuje desery oraz rozmaite napoje alkoholowe, od win po piwa i mocniejsze trunki. Hotel oddalony jest o 5 minut jazdy od centrum miasta. Zabytkowa kopania srebra znajduje się w odległości 1,5 km od obiektu. Ponadto 2,4 km dzieli hotel od dworca kolejowego w Tarnowskich Górach.