Obiekt Jaś i Małgosia znajduje się w Szklarskiej Porębie i oferuje odkryty basen oraz saunę. Goście mogą zjeść posiłek przy kominku lub skorzystać ze sprzętu do grillowania w ogrodzie. Hotel zapewnia także bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Każdy pokój w obiekcie Jaś i Małgosia urządzony został w ciepłych kolorach i wyposażony jest w drewniane meble. Podłogi w pokojach wyłożone są wykładziną. Wyposażenie pokoi obejmuje telewizor z odtwarzaczem DVD. Latem w hotelu dostępny jest basen z podgrzewaną wodą. Wokół basenu stoją białe leżaki, a nastrojowe oświetlenie tworzy wieczorem wyjątkową atmosferę. Dla miłośników sportów zimowych przygotowano przechowalnię i wypożyczalnię nart.

Śniadanie serwowane jest w jadalni ze ścianami z cegły oraz rzeźbionymi drewnianymi stołami. We wspólnym salonie znajduje się część wypoczynkowa ze skórzanymi sofami w kolorze czekolady. W pobliżu hotelu Jaś i Małgosia można uprawiać narciarstwo oraz turystykę pieszą i rowerową. W odległości 100 metrów od budynku dostępne są 2 wyciągi narciarskie. Centrum miasta oddalone jest od hotelu o 500 metrów.