Hotel Borys położony jest w samym sercu Gór Sowich. Dzięki temu nasi goście mają blisko do najważniejszych miejsc kulturalnych, przyrodniczych oraz obiektów rekreacyjnych na Dolnym Śląsku.Poniższe zestawienie pokazuje okoliczne atrakcje oraz odległości od hotelu Borys.WALIM (17 km) Sztolnie WalimskieSZCZAWNO ZDRÓJ (15 km) Jaskinia Galios, UzdrowiskoJEDLINA ZDRÓJ (8 km) UzdrowiskoSOKOLEC (11 KM) HarendaŚWIDNICA (11 km) Kościół PokojuKARPACZ (40 km) Świątynia WangANDZREJÓWKA (10 km) Wyciągi narciarskieWAŁBRZYCH (16 km) Zamek KsiążGOLIŃSK (26 km)ZAGÓRZEZ ŚLĄSKIE (1 km) Zamek GrodnoPRAGA (250 km)WROCŁAW (56 km)KRAKÓW (300 km)Jezioro Bystrzyckie - stawy rybneSzlak Wielkiej Sowy (8 km)Podziemne Miasto Kompleks Osówka (8 km)

Pokoje urządzone są ze smakiem i starannością. Drewniane meble w ciepłych kolorach i stylowe łazienki sprawiają, że wypoczynek w nich jest przyjemnością.Do dyspozycji naszych gości oddajemy dwadzieścia dwa wygodne pokoje rozmieszczone w dwóch obiektach hotelowych.POKOJEW budynku głównym z restauracją oferujemy 13 pokoi:1. pokój de-lux2. 4 pokoje jednoosobowe3. 6 pokoi dwuosobowych4. 2 pokoje trzyosoboweW drugim budynku znajduje się 9 pokoi:1. 6 pokoi dwuosobowych2. 3 pokoje trzyosobowe

Wszystkie pokoje są komfortowe, wyposażone w TV, łazienkę, telefon oraz bezprzewodowe podłączenie do internetu.

Wyobraź sobie miejsce, gdzie możesz ukryć się przed miejskim zgiełkiem, gdzie zachęca cię stylowe wnętrze, pełne ciekawych obrazów, rzeźb i kolorowych witraży, gdzie kusi cię przepiękny, stylowy barek.Wyobraź sobie, że już teraz jesteś w restauracji BORYS. Restauracja Borys to wyjątkowe miejsce, każdy kto tu trafi, zawsze chce tu wrócić. To dla nas zaszczyt i radość. Nasi stali klienci to dla nas największy dowód uznania. Restauracja to miejsce o wyjątkowym klimacie, które zawdzięcza nie tylko wystrojowi, ale również starannie dobranej muzyce. A szef kuchni zadowoli nawet najbardziej wysublimowane gusta.W karcie zanajdziecie Państwo zarówno dania kuchni polskiej, jak i europejskiej. Polecamy również szeroką gamę win. Z restauracji jest wyjście na piękny taras z widokiem na ogród i skarpę. Gości uspokaja ogrodowa fontanna, w której mieszkają złote rybki i zachwycają pięknymi kwiatami lilie wodne.Dla szukających urozmaicenia zapraszamy do tematycznych zatoczek na skarpie, a im wyżej tym piękniejsze widoki.Dodatkową atrakcją jest otwarte palenisko, gdzie organizujemy wielkie ogniska z atrakcjami. Naszą specjalnością w okresie wiosenno-letnim są grille pod pergolami.

Hotel Borys dzięki swojemu położeniu i atrakcjom jest świetną bazą dla grup zorganizowanych. Posiadamy trzy sale: KominkowąOdpowiednia do organizacji spotkań biznesowych przy stole (śniadań biznesowych, lunchy czy kolacji). Na życzenie przygotowujemy specjalne menu z wyszukanymi potrawami, niecodzienną aranżację stołu czy specjalne udogodnienia pomocne w sprawnym przeprowadzeniu obranej strategii rozmów biznesowych. Konferencyjno-BankietowąSala o powierzchni 150 m2 wyposażona w klimatyzację, nowoczesny sprzęt audiowizualny oraz bezprzewodowy internet. Pokój KonferencyjnyOdpowiedni do kameralnych spotkań biznesowych z możliwością wyposażenia w sprzęt konferencyjny. Liczba miejsc w ustawieniach sal:Sala konferencyjno - bankietowa: teatralnym -150, bankietowym - 100, szkolnym - 70Pokój konferencyjny: teatralnym -10, narada - 15, bankietowym - 15Sala kominkowa: narada - 24, bankietowym - 35 W przypadku pytań prosimy o kontakt: Oktawia Dąbrowskatel/fax + 48 74 853 60 99kom. +48 602 69 49 48e - mail: hotel-borys@hotel-borys.pl